Un colombiano que impulsa la literatura en Brasil

Publicado por Martín Gómez | febrero 21, 2022 | Personajes
literatura-en-brasil-rafael-gutierrez

Conoce la historia de Rafael Gutiérrez, profesor, editor y escritor que impulsa la literatura en Brasil.

Rafael Gutiérrez nació en 1975 en La Dorada y actualmente vive en Río de Janeiro, donde encontró su lugar en el mundo de las letras.

Trabaja como profesor universitario en el área de literaturas hispanoamericanas del Departamento de Letras Neolatinas de la Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), es uno de los fundadores y editores de la editorial Papéis selvagens y escribe obras tanto de narrativa como de ensayo.

Tras terminar su pregrado en Economía en la Universidad de los Andes y su maestría en Literatura Latinoamericana en la Pontificia Universidad Javeriana, Rafael decidió hacer un doctorado en Literatura en la Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio)

Mientras hacía su doctorado, trabajó en una librería de viejo del centro de Río de Janeiro llamada Berinjela.

En 2013 la Editorial Universidad de Antioquia publicó El escritor de culto. Guía rápida, la primera novela de Rafael. Al año siguiente esta novela fue publicada en Brasil por la editorial 7Letras bajo el título Como se tornar um escritor cult de forma rápida e simples.

novela-rafael-gutierrez

Una editorial que impulsa la literatura en Brasil

Una vez Rafael terminó su doctorado se asoció con la antropóloga colombiana María Elvira Díaz Benítez y con el profesor de literatura brasilera Antonio Marcos Pereira para crear Papéis selvagens, una editorial que desde 2016 viene publicando libros de literatura y antropología. 

A lo largo de estos años Papéis selvagens no solo se ha abierto un lugar en Brasil en el campo de la narrativa, el ensayo y las ciencias sociales, sino que además se ha ganado el reconocimiento de un creciente número de autores, editores, libreros y críticos del ámbito literario y editorial brasilero.

Su trabajo como profesor de literatura hispanoamericana en el Departamento de Letras Neolatinas de la Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) le ha permitido a Rafael acercar a sus estudiantes a las letras de Colombia proponiéndoles la lectura de obras de diferentes autores pertenecientes al canon literario colombiano. 

Un puente literario entre Colombia y Brasil

Gracias a su trabajo como investigador, con frecuencia está en contacto con algunos colegas del mundo académico colombiano, sin embargo, Rafael siente que tanto su conexión con la escena literaria y editorial de Colombia como su conocimiento de esta son cada vez más débiles.

Rafael se ha dado a la tarea de tender puentes entre Colombia y Brasil a través de la academia, la edición y la creación literaria que contribuyan a que ambos países estrechen y fortalezcan sus vínculos en el campo de la literatura.

También te puede interesar: Literatura infantil escrita con acento colombiano en París.

Le gustaría publicar en Papéis selvagens obras de autores colombianos como Margarita García Robayo y Tomás González, con el propósito de que la editorial continúe difundiendo la literatura en Brasil, con el pensamiento de Colombia —un trabajo que ya empezó a hacer con la publicación de la novela Afuera crece un mundo (Lá fora cresce um mundo), de la escritora Adelaida Fernández Ochoa, y del ensayo Los colores de la masculinidad (As cores da masculinidade), de la investigadora Mara Viveros Vigoya—.

El nuevo proyecto de Papéis selvagens

En este momento Rafael tiene entre manos varios proyectos relacionados con sus tres facetas de investigador, editor y escritor: la publicación de un libro que recoge los resultados de una investigación sobre algunos autores latinoamericanos; la apertura de una nueva colección de dramaturgia en Papéis selvagens y la publicación en la editorial de obras de diferentes autores latinoamericanos como Roberto Arlt, Diego Meret y Antonio José Ponte; y la continuación de la escritura de una obra sobre proyectos literarios frustrados en la que la ficción y el ensayo se mezclan.

Desde la investigación, la docencia, la edición y la creación literaria, Rafael viene y seguirá haciendo una contribución fundamental para propiciar el encuentro y el acercamiento alrededor de la literatura entre esos dos vecinos tan desconocidos mutuamente que son Colombia y Brasil.

Image
Sobre el autor
Image
Martín Gómez
Consultor editorial y gestor cultural. Ha trabajado en proyectos de formación, gestión cultural y producción de contenidos para editoriales, ferias del libro, festivales literarios, revistas, universidades y organizaciones culturales de Iberoamérica, Europa y África. Actualmente vive en Madrid (España).

Deja una respuesta